XLIV. TÁNCHÁZTALÁLKOZÓ • 2025. április 4–6.
  Hungarian (Magyar)  English (United Kingdom)
 
  2008
  2008/2
Kezdőoldal: 11
 =>  
Egy zenei kiadvány bemutatását olvashatjuk az írásban. A cikk szerzője, mint maga is közreműködő a CD-n, leírja, hogy ez a lemez a Hunyadiaknak állít emléket. A zenei összeállításban magyar, bolgár, makedón, szerb, horvát és szlovén népdalokat, illetve régi irodalmi alkotásokat hallhatunk. A tragikus eseményekről, vagy szerelmi történetekről szóló énekek mellett tréfás hangulatúak is akadnak. Törekedtek arra, hogy az énekek származási területének legjellemzőbb hangszerei szólaljanak meg. Az énekelhető magyar változatokért Nagy Lászlónak, Kiss Károlynak, Pável Ágostonnak kell köszönetet mondani, de az irodalomtörténészek munkája sem hagyható szó nélkül, akik Lőkös István, Lukács István és Dávid András voltak. Kiemelik a kiadvány készítői, hogy a Bolgár Tudományos Akadémia etnomuzikológus munkatársa is nagyban segített az eredeti szövegek feltalálásában. A cikkben olvashatunk még egy idézetet, a tiszteletbeli bolgár Nagy Lászlótól, aki jól tudta, hogy a hosszú ideig rabságban élő, elnyomott népeket anyanyelvük, népköltészetük, folklórjuk tartotta egységben, s történelmi hőseik tisztelete, közköltészetbe emelése a halhatatlanságuk bizonyítéka.