Kóka Rozália meséli el a neves folkloristával Kovács Ágnessel és annak férjével Lengyel Dénessel, Gyulafirátóton történt falucsúfoló (rátótiáda) gyűjtésüket. Rozália leírja, hogy a gyűjtésre, a Bakonyalján, Veszprémtől 8 km távolságra lévő helységben került sor (egyébként Vas megyében is van Rátót nevű helység és Pest megyében található Vácrátót). A falucsúfolókról azonban Gyulafirátót ismert, ahol Hadnagy László, veszprém megyei honismereti elnök fogadta őket otthonukban. Kóka Rozália megismerteti velünk a helységbeli gyűjtésük menetét, ahol a lakosokról sok rátótiádát sikerült hallaniuk, majd pár falucsúfolót olvashatunk is. Ilyen pl. a „Megúszták a hajdinát“című (Éjszaka, amikor a Hold rávilágított a hajdinára a hazatérő lakosok azt hitték, hogy halastó és levetkőzve beleugrottak. Elhíresült a mondás, miszerint ha valakik nagyot tévednek, akkor „megúszták, mint rátótiak a hajdinát“). Ezenkívül olvashatjuk még többek között a A sóvetés, A veréb megbűntetése, vagy pl. a Mátyás király meg a rátótiak című csúfolókat is.