mag05 12005/1      Széki Soós János – Farsangolás | Szigetvári József – Tíz óra, és megint nyár... (Az Ifjúforrás Táncegyüttes venezuelai turnéjáról) | Héra Éva – III. CIOFF World Folkloriada | Krakkó Ákos – Szita, szita, péntek, szerelem csütörtök... Folk-szerda | Pintyőke Fesztivál – Nagykanizsa | Falvay Károly – A debreceni Varga Gyulára emlékezem | Janó Ákos lejegyzése Varga Gyula visszaemlékezése nyomán – A „Betyár” Kismarjában | Szigetvári József – Előtérben az önkormányzatiság (Sorsfordító közgyűlés Százhalombattán) | Bihari-ünnep (Díjazottak) | Henics Tamás – Nagy Kalamajka Bécsben | Sereg Mátyásné – dr. Gulyás Antalné – Tanulmányúton a Felvidéken | Záhonyi András – Advent a Hargitával (Csíkszeredai táncosok Budapesten) | Kocsán László – Gyűjtések a Jászságban | H. Bathó Edit – Könyv a jászok viseletéről | György-Horváth László – Ki a hegyen túlhaladtál... (Bárdosi Ildikó lemezbemutató koncertjéről) | Hoppál Mihály – Folklór és hagyomány (Válogatott tanulmányok) – könyvajánló | Abkarovits Endre – Újabb Erdély-albumok | Bolya Mátyás – Somoskai Faluhét – II. rész (Săptămâna satului Somuşca) | Fotógaléria – Avar Panni – Képsorozat a szír Abdalla Bitar Táncegyüttesről | Darmos István – SMS folklór?! | Felvételi a váci zeneiskolába (Tájékoztató) | Sándor Ildikó – Öröm a fülben és a szívben – Beszélgetés Palya Beával | XVII. Országos Szólótáncfesztivál – Békéscsaba (Díjazottak) | Kóka Rozália – Gyűjtőúton Kovács Ágnes népmesekutatóval – Egy víg este Gyulafirátóton (Kovács Ágnes gyűjtése alapján) | K. Tóth László lejegyzése – Saját magát kísérte ki a halottas kocsihoz – Halmos Béla emlékei Ádám István „Icsán” széki prímásról (IV., befejező rész) | Icsán a muzsikálásról (Részlet Halmos Béla interjúiból) | Abkarovits Endre – Átadni a zene szeretetét – Beszélgetés egy sokoldalú brácsással, Árendás Péterrel | Kozák József – Két bordósípos dudák Európában | ifj. Vitányi Iván – Hanganyagok digitalizálása III.

mag05 22005/2      Kelemen László – Palota és kunyhó | Berán István – Elszalasztott lehetőségek | Sándor Ildikó – Endrődi Péter – Lármafa (A folkMAGazin Első különszáma) | Hagyományok Háza – Hírek | Bolya Mátyás – Megjelent a Magyar Citerás Antológia II. | Tóth Péter – Csizma és frakk – Fonó zenekar: Túlparton | Beszprémy Katalin – Mesterség – Hagyomány | Kóka Rozália – Egy népdal – monográfia születése (Zsók Béla: Édesanyám dalai – Kriterion Könyvkiadó Kolozsvár, 2004) | Busai Norbert – Felhívás! (A „Népművészet Táncos Mesterei” Egyesület alakulásáról) | Petrás Mária – Névtelen szentek között nőttem... | Kelemen László – Egy (túl)élő szemtanú (Kelemen Tekla és Tötszegi András lakodalma) | Záhonyi András – Kalotaszeg Pomázon | Kovács Gáborján – Ágostones – Ördögbomba | Kiss Ferenc – Szerelem hava | K. Tóth László – Nemes dologról van szó (Beszélgetés az idén Kossuth-díjra érdemesített Szomjas György filmrendezővel) | Zalai Táncegyüttes Egyesület – VIII. Kárpát-medencei Verbunkverseny | Nyulas Ferenc – Farsang Illés Szekerén (Hargita Együttes csíkszeredai bemutatója) | Bolya Mátyás – Szibemizsor (Mandache Aurél hegedül I–II. – Hegedűs tánczene Moldvából) | Gombai Tamás – Tízhúros (CD) | Zachar Viktor – Halk csengettyűszó (Széki Soós János új kötetéről) | Paluch Norbert – Nevesek arcképcsarnoka – Borbély Jolán | Palócul tanított imádkozni anyám (Tőzsér Kapcsos Anna, egy kazári palóc asszony önéletírása – A kiadó előszava) | Kozák József – A mi dudánk (Más nemzetek magukénak tüntetik fel a hangszer magyar változatát) | Kása Béla – Henics Tamás fotográfiái elé | Henics Tamás – Juhmérés Visában | Fotógaléria – Henics Tamás | Nyári Népművészeti táborok | Tündik Tamás – Gyepűk Népe II. (Nyári néptáncos táborok Külsőrekecsinben) | dr. Nagy Zoltán – Azok a szép napok XVII. (Országos Szólótáncfesztivál Békéscsabán) | Falvay Károly – A tánc zenéjét lejegyezte: Balogh Ferenc (A hét legényes zene Kalotaszegből – Méra, Vista, Inaktelke tánczenéi –, 1930-as évek) | Udvarhelyi Híradó – Páratlan életpálya (Balogh Ferenc hegedűművész a magyarságáért és Erdélyért lemondott nemzetközi karrierjéről) | Új élő népzene 11. (CD) | Hollókői Lajos – Beleszülettem a népművészetbe (Beszélgetés a 75 éves Béres Jánossal) | Felföldi László – Kutatás és művelődés (Népzene és néptánc az MTA Zenetudományi Intézetének honlapján) | Táncház – Népzene 2005 (CD) | Szigetvári József – Tíz óra, és megint nyár... (A százhalombattai Ifjúforrás Táncegyüttes venezuelai turnéjáról – II. rész) | Abkarovits Endre – Jól gondold meg kislány... (Női sorsok Majorosi Marianna első szólólemezén) | Avar Panni – „Bozsó” Krizsics Tivadar (Egy másodvonalbeli horvát muzsikus, akit imádtak az emberek)
mag05 32005/3      Szász József – Ahol a gondok kezdődnek | Záhonyi András – Táncháztalálkozó | Kóka Rozália – „Áldott szép pünkösdnek...” | Kocsán László – Jubileumi találkozás | Pávai István – Zene, vallás, identitás Moldvában | Kallós Zoltán – dr. Martin György – A gyimesi csángók táncélete és táncai | Sándor Ildikó – Bemutatkozik a Magyar Pedagógiai Társaság Hagyományismereti Szakosztálya | Tóth Ferenc „Vuk” – A muzsika szimbólumai | „Erdély száz csodálya” – Fából faragott fohászok | IX. Méta Fesztivál Balatonbogláron | Papp Ágnes – Egy meghitt este Bodza Klárával | Szabó Károly – Népzenei verseny Gödöllőn | Wagner Péter – Feneketlen a múltnak kútja | Nyulas Ferenc – Öreg bor, fiatal vér | Kerekes Emőke, Kanyó Béla – A táncháztalálkozó képekben | Paluch Norbert – Beszélgetés Kricskovics Antallal | Kozák József – Bőrduda – bordó | Kiss Ferenc – Bornépek dalai – felhívás | Kiállítás, film és zene – T-Com Kaláka Fesztivál | K. Tóth László – Megújult hagyomány | Abkarovits Endre – Beszélgetés Andy Irvine-nel | Fügedi János – Pontozó a legényesversenyen | Széki Soós János – Anyám élet(fény)képei | Kovács Norbert – Kedves Muzsikusok, Táncosok! | Balogh Balázs – Fülemile Ágnes – Kalotaszeg-monográfia | Szigetvári József – Karnevál a világ... I. rész
mag05 42005/4      A Dél-Dunántúl Szentendrén (Tájegység-megnyitó a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban) | Lemezpályázatok – Új élő népzene 2006, Táncház-népzene 2006 | Farkas Annamária – Autentikus népzene az iskolában | Darmos István – Tisza szélén lakom... (Népzene a Bodrogközből) | Szigetvári József – Lendület és lelkesedés (Megújult az Örökség Gyermek Népművészeti Egyesület) | Kóczián János – Különös zene (A Szászcsávási zenekar sikerei Egerben) | Sebők Géza – Felföldi levelek – Magyar tánciskola századszor | Szász József – „Megárt a sok, még ha jó is” – Magyar Állami Népi Együttes: Pannon freskó | Bolya Mátyás – Moldvahon Csángó Kulturális Egyesület | Csoma Gergely – Nagy Miklós fényképészete | Fotógaléria – Nagy Miklós | Kozák József – Egyszólam vagy többszólam? | dr. Nagy Zoltán – Középpontban a hitelesség (Beszélgetés a magyarszentbenedeki pontozóról) | K. Tóth László – „Nem a víz volt az úr” – A 26. Kaláka Folkfesztivál | Barsi Ernő 85 éves | Nagy András CD-ajánlója – „Kitaláltam a boldog hazát” – Verseit mondja Nagy László | Héra Éva – Medvecki E. Réka – Sikerrel zárult a XV. Dunamenti Folklórfesztivál | Kóka Rozália – Katyika meg Matyika | Nyulas Ferenc – Néptáncünnep Csíkszeredán | Szigetvári József – Karnevál a világ, a világ meg karnevál... II. rész
mag05 52005/5      K. Tóth László – Helyreálló bizalom (Hollókői Lajos összegzése a Fonó Budai Zeneház első tíz esztendejéről) | Lukács József – A Fonót azért alapítottuk, hogy legyen... | Kolbe Gábor – Népzenészek a rockszínpadon | Népművészeti díjak – 2005 | Vajdasági hírek (Vajdasági Magyar Folklórközpont) | Tómó Margaréta – A magányos mesemondó (Magyar Szó, 2005. szeptember 1.) | Sándor Ildikó – Tücsökringató – Ölbeli játékok (A Hagyományok Háza új kiadványa) | Kovács Norbert „Cimbi” – „Kell ilyen máskor is” (Pajtafesztivál Kiscsőszön) | Szigetvári József – Europeade 2005 immár magyar szenátorral... (Beszélgetés Varga Edittel) | Csodaszarvas – Őstörténet, vallás és néphagyomány | András Mihály – Ibéria, Tenerife (A Székely Népi Együttes turnéja) | Kiss Ferenc – Bornépek dalai (A pályázat eredménye) | Szucher Ervin – „Már fiatalon Tata voltam” (Beszélgetés Novák Ferenc Kossuth-díjas koreográfussal és néprajzkutatóval – Krónika, Marosvásárhely; 2005. szeptember 23–25.) | Széki Soós János versei – MAGTÁR | dr. Bánszky Pál – Fotógaléria: Erdélyi Tibor (A Népművészet Mestereinek kiállítása Kecskeméten – I. rész) | Táncházak, Folk-klubok | Délibáb – Bécsi Magyar Kultúregyesület | Záhonyi András – Táborról táborra Erdélyben (Élmények, emlékek Gyimesközéplokról, Kalotaszentkirályról, Kommandóról és Vajdaszentiványról) | dr. Nagy Zoltán – Hitelesség és újraalkotás (Beszélgetések a magyarszentbenedeki pontozóról – II. rész) | Szász József – Elmélkedés Fügedi János cikkéről | Kozák József – A mi furulyánk | Abkarovits Endre – A magyar cimbalom utazó nagykövete (Beszélgetés Balogh Kálmánnal)
mag05 62005/6      Széki Soós János – Angyalfia | Szentkirályi Endre – Szabad-e betlehemezni? (Egy Cleveland-ben született és élő magyar gyermekkori karácsonyi emlékei) | Bolya Mátyás – IV. Csángó karácsony | Strack Orsolya – Csak a tánc maga | Benkő András – Kis Hidegség-nagy hidegben | Avar Panni – Cacho o' Duxo | Kiss Ferenc – A Csalóka végzett az élen (A Bornépek dalai című népzenei verseny eredménye) | K. Tóth László – Hangvető Világzenei Központ | K. Tóth László – Gyökerek (Gaál István három részes Bartók-filmje megjelent DVD-n) | Szirányi János – Gaál István háromrészes filmkölteménye | Kóka Rozália – Ó, fényességes szép hajnal... (karácsonyi népénekek – Hadikfalvi betlehemes) | Raj Rozália – 10. Vajdasági Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár | Unger Balázs – I. Cimbalmos Tábor Abaújszántón ("A szántói híres utca, cimbalommal van kirakva...") | Kelemen László – Az örök Kalotaszeg (Varga Ferenc „Csipás” emlékének) | Bolya Mátyás – Óbudai hegyek alatt... (Az Óbudai Népzenei Iskola kettős jubileumát ünnepli) | Kóka Rozália – Hazatért a bukovinai székelyek „jópásztora", Németh Kálmán | Kóka Rozália – Németh Kálmán és a bukovinai székelyek | Széki Soós János – Csak a költő sála, csak a hegedűtető (Kenéz Ferenc versei elé) | Kenéz Ferenc versei – MAGTÁR | dr. Bánszky Pál – Fotógaléria: Karsai Zsigmond (A Népművészet Mestereinek kiállítása – II. rész) | Pályázatok, tanfolyamok | Eplényi Anna – A kalotaszegi táj három leánya (Gondolatok a kalotaszegi táj arculatának és lelkének változásairól) | Endrődi Péter – Ütőgardony (A gyimesi asszony hangszere) | Kozák József – A mi furulyánk II. | Hollókői Lajos – Vajon honnan, s hová megyünk? (Fodor Sándor „Neti” utolsó muzsikálása a Fonóban) | Kocsán László – Egy értékelés margójára... (A Kállai kettős Néptáncfesztivál kapcsán) | Kocsán László – Volt egyszer egy Ki-Mit-Tud? | Abkarovits Endre – Nem lehet gyökerek nélkül élni (Beszélgetés Herczku Ágnessel) | Fügedi János – Ízlések és vélemény | Szerényi Béla – Padkaporos Bál (Dél-alföldi táncmuzsika)
mag05 x2005/x         Első különszám – Endrődi Péter: Lármafa
Endrődi Péter fotóit a táncházas közönség korábban már láthatta a Marczibányi Téri Művelődési Központban, a Fonó Budai Zeneházban, a Szezonnyitó Táncházon a Fővárosi Művelődési Házban és a folkMAGazin lapjain is több ízben. Legutóbbi önálló kiállítását 2004-ben a Francia Intézetben rendezték.
Az itt közreadott fotók 1984 és 1996 között készültek, jelentős részük Romániában, főként Gyimesben. A „valóságot” rögzítő fényképek együtt szerepelnek a szerző tértől és időtől független, allegorikus fotográfiáival, valamint festményeivel és verseivel – olyan alkotó ember művészetéről adnak keresztmetszetet, aki alkotásaival felrázni, változtatni akar.
Endrődi Péter 1951-ben Budapesten született, a Képző– és Iparművészeti Szakközépiskolában folytatott művészeti tanulmányokat. Dolgozott az MTI-ben, a Műcsarnokban, az ELTE Egyetemi Könyvtárában. Szerepet vállalt az erdélyi magyarok könyvvel, gyógyszerrel, élelemmel való ellátásában.
Kezdetben festészettel foglalkozott, majd az 1970-es évek közepétől fotózni kezdett. A műfaj– és eszközváltás oka, hogy a festészet adta kifejezési lehetőségeket nem találta kielégítőnek. Számára a festmény olyan intim világ, amely nem szól kellő erővel a mai emberhez, kevés ahhoz, hogy mondandóját, a „bajt” hitelesen jeleníthesse meg.
Verseket mindvégig írt, a festéssel és a fotózással párhuzamosan. „Amit nem tud a kép és a fénykép, az van a versben” – vallja. Mindhárom műfaj képekkel alkot, a versben azonban ott a fogalmiság is. A kép a pillanaté, a vers viszont az időben történik. A fotó egyetlen képet jelent, a vers egyszerre többet is. A mondanivaló mindhárom műfajban egy tőről fakad: komorság és szépség kontrasztja, romlás és a teremtéssel egyidejűleg született jó és szép.
Gyerekkori óbudai emlékeiben egy emberléptékű lakóhely képét őrzi lópatkolással, piactérrel. Amikor látta a nagyváros széthullását, rideggé és fenyegetővé válását, fényképezőgépével kezdte járni Magyarország tájait. A Balaton-felvidéket tíz éven át fotózta, majd természetkereső bolyongásai végpontja Gyimes lett, ahol a soká és sokfelé keresett természeti táj mellé olyan emberi közösséget is talált, amely után mindig is sóvárgott.
A nagyvárosi ember útja ez a faluig, majd vissza oda, ahonnan jött. Hisz elhagyni nem tudja, nem akarja a várost. Rideg, szenvtelen, széthulló városával a falu szintézise áll szemben, ahol becsülete van az életnek – a ló fejét is gyengéd szeretettel fogják kezükbe, ha az a lejtőn lefelé húzott tehertől földre rogyik.
A lármafa tetején szalmacsóva ég, jelzi, hogy elmúlóban van az a világ, amely a képeken megjelenik. Arra szólít bennünket, hogy segíteni, tenni kéne – nagyvárosi, modern közönyünket levetkőzve. (Sándor Ildikó)